Žarko Urošević walks us through the perfect encapsulations of struggle, fear, failings, and humanity that make up the music of Mitski.