Skip to content
Ultra Dogme

Ultra Dogme

Ultra Dogme

  • About
  • Articles
  • Interviews
  • Movie Club + Patreon
    • Hall of Fame
  • Events
  • Shop
Language as an Act of Marvel: A Personal Journey Through Translating Ruiz’s Diaries
essay / Film

Language as an Act of Marvel: A Personal Journey Through Translating Ruiz’s Diaries

Posted on: November 26, 2024December 10, 2024

Jaime Grijalba on The Ruiz Diaries substack, his daily project of translating the complete diaries of Raúl Ruiz into English.

ULTRA DOGME

  • About
  • Articles
  • Interviews
  • Movie Club + Patreon
    • Hall of Fame
  • Events
  • Shop
  • About Ultra Dogme
  • Articles
  • Interviews
  • Movie Club + Patreon
  • Sister Sites
  • Streaming Programs
  • Hall of Fame

Copyright © 2025 · All Rights Reserved
Impressum / Datenschutzerklärung

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Read More

Decline Cookie Settings
Accept All
Powered by WPLP Compliance Platform
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient. The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission. This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
For more information on how Google's third party cookies operate and handle your data, see: Google's Privacy Policy
  • Necessary
    Always Active
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
  • Marketing
    Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
  • Preferences
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
  • Unclassified
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
Powered by WPLP Compliance Platform
Cookie Settings