Hole in the Head, the new feature from Dean Kavanagh, is a wonderfully labile rendition of cinematic obsession as a simultaneously profound, absurd, deracinating, and visceral experience.