Ruairí McCann spoke with Theodore-Pierce about their work, familial and artistic influences, being a teaching artist and more.